In vier Sprachen: Chinesisch, Englisch, Deutsch und Französisch! Veröffentlichung des Berichts zur Bewertung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen in der Provinz Zhejiang

Am 17. September fand in Hangzhou eine Veranstaltung zur Vorstellung und Erläuterung des „Berichts zur Bewertung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen in der Provinz Zhejiang 2025/2026“ statt. Der Bericht fasst die umfassende Bewertung der in Zhejiang ansässigen ausländischen Unternehmen in Bezug auf politische Maßnahmen, Dienstleistungen und Innovationsklima zusammen und liefert damit eine objektive Grundlage für die kontinuierliche Weiterentwicklung und Optimierung des Geschäftsumfelds in der gesamten Provinz. Dem Bericht zufolge liegt die Gesamtzufriedenheit von ausländischen Unternehmen mit dem Geschäftsumfeld in Zhejiang bei 4,45 Punkten (auf einer Fünf-Punkte-Skala). Dies entspricht einem Anstieg von 0,22 Punkten gegenüber dem Vorjahr und liegt über der Gesamtbewertung des Geschäftsumfelds in China, welche der CCPIT im gleichen Zeitraum mit 4,39 Punkten veröffentlichte. Das Handelsumfeld, das Angebot an Arbeitskräften, die Finanzdienstleistungen und die Infrastruktur finden bei den Unternehmen breite Anerkennung.

„Bericht zur Bewertung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen in der Provinz Zhejiang 2025/2026“

Im Vergleich zum Vorjahr wurden in diesem Bericht die konkreten Erfahrungen der Unternehmen mit dem Aufbau eines erstklassigen Innovationsökosystems in Zhejiang erstmals in das Bewertungssystem einbezogen. Dieses zeichnet sich durch die „besten Voraussetzungen für die Entwicklung von Talenten“, die „beste Grundlage für die Entwicklung von Unternehmen“, die „höchste Qualität und Effizienz bei Integration und Zusammenarbeit“ sowie „besonders spürbare politische Unterstützung und Dienstleistungen“ aus. Zudem wurden aktuelle Themen wie Wettbewerbsstrukturen in der Branche und Unsicherheiten in der internationalen Handelspolitik berücksichtigt, um die Meinungen und Entwicklungserwartungen der Unternehmen zu erfassen. Durch mehrdimensionale Analysen, die sich nach Städten, Herkunft der Investitionen und Branchen richten, wurden die unterschiedlichen Anliegen der verschiedenen Marktakteure detailliert dargestellt. Darüber hinaus wurden zusätzlich zu den bereits im letzten Jahr vorhandenen chinesisch-englischen Versionen auch französische und deutsche Versionen in diesem Jahr hinzugefügt, die vom Internationalen Kommunikationszentrum der Provinz Zhejiang (ZICC) übersetzt und erstellt wurden. Bei der Veranstaltung wurden die vier Versionen des Berichts – auf Chinesisch, Englisch, Deutsch und Französisch – gemeinsam vorgestellt.

Im vergangenen Jahr erhielt CCPIT Zhejiang 1.252 gültige Fragebögen zurück. Darüber hinaus wurden in der gesamten Provinz 87 Gesprächsrunden veranstaltet, 1.071 Besuche bei ausländischen Unternehmen vor Ort vorgenommen, 4.358 telefonische Befragungen durchgeführt und 695 konkrete Meinungen und Vorschläge gesammelt. Die Stichprobe der Untersuchung umfasst alle Städte mit Bezirken und berücksichtigt dabei verschiedene Investitionsquellen, Branchen und Unternehmensgrößen. Auf dieser Grundlage wird der Jahresbericht erstellt.

Der Bericht zeigt, dass die ausländischen Unternehmen in Zhejiang derzeit auf einer soliden geschäftlichen Grundlage stehen, ein ausgeprägtes Investitionsvertrauen aufweisen und insgesamt eine hohe Zufriedenheit verzeichnen. Angesichts des komplexen externen Umfelds gehen die Unternehmen ihre weitere Entwicklung zunehmend rational und umsichtig an. Zugleich bleibt ihre Bereitschaft, sich langfristig in Zhejiang zu engagieren, ungebrochen.

Bei der Veranstaltung erklärte ein Verantwortlicher von CCPIT Zhejiang, dass Zhejiangs beiderseitige Öffnung angesichts des komplexen und schwierigen externen Umfelds weiterhin eine starke Belastbarkeit zeige. Der Bericht stütze sich konsequent auf die Perspektive ausländischer Unternehmen und zeige deren unmittelbare Eindrücke vom Geschäftsumfeld in Zhejiang. Eine umfassende Analyse zeige, dass die Wettbewerbsvorteile Zhejiangs weiterhin deutlich seien und die Provinz nach wie vor die Fähigkeit besitze, ausländische Investitionen anzuziehen, aufzunehmen und langfristig zu halten.

Ein Verantwortlicher der Zhejiang Daily Press Group sagte, die Veröffentlichung des Berichts in mehreren Sprachen sei ein Beispiel für die Zusammenarbeit zwischen Regierung, Wirtschaft, Medien und Forschungseinrichtungen bei der Bewertung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen und bei der internationalen Kommunikation. Die Zhejiang Daily Press Group und das Internationale Kommunikationszentrum der Provinz Zhejiang werden ihre Zusammenarbeit mit relevanten Einrichtungen wie dem CCPIT Zhejiang weiter vertiefen, das Modell „Wirtschafts- und Handelsaustausch plus internationale Kommunikation“ weiter ausbauen und gemeinsam die Geschichte im Ausland gut erzählen, wie China und die Welt gemeinsam Chancen nutzen und wachsen.

Der Leiter der Arbeitsgruppe von CCPIT Zhejiang für die Bewertung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen stellte den Bericht detailliert vor. Vertreter von dem Handelsamt der Provinz Zhejiang, der Zhejiang-Universität für Wirtschaft und Handel, dem Schleswig-Holstein Business Center (Hangzhou Office) sowie von ausländischen Unternehmen in Zhejiang und Handelsförderungsräten verschiedener Städte hielten jeweils Fachvorträge zu Themen wie Optimierung des Geschäftsumfelds für ausländische Unternehmen.

Am selben Tag starteten ZICC und CCPIT Zhejiang das globale Partnerschaftsprogramm „Chancen in China – Ein Blick auf Zhejiang“. Seit seiner Gründung hat ZICC seine Rolle als Plattform für die internationale Kommunikation aktiv wahrgenommen. In Zusammenarbeit mit CCPIT Zhejiang und Handelsförderungsräten verschiedener Städte sowie gemeinsam mit Thinktanks, Wirtschaftsorganisationen und ausländischen Unternehmen hat ZICC ein globales Partnernetzwerk aufgebaut. Durch die Bündelung seiner Kommunikationskanäle – darunter Websites, Kanäle, Social-Media-Konten im Ausland und Plattformen ausländischer Partner – präsentiert ZICC der Welt die Entwicklungsdynamik der chinesischen Wirtschaft auf lebendige und international ausgerichtete Weise. Seit Beginn dieses Jahres hat ZICC nacheinander Aktivitäten wie „Reise internationaler Unternehmer durch Zhejiang“ und „Win-Win-Zusammenarbeit in Zhejiang“ für ins Ausland expandierende Unternehmen ins Leben gerufen. Die entsprechenden Berichte haben im In- und Ausland für lebhafte Diskussionen gesorgt.

Die Veranstaltung wurde von CCPIT Zhejiang und Zhejiang Daily Press Group organisiert und von ZICC sowie dem Wirtschaftsinformationszentrum der Provinz Zhejiang mitgetragen. An der Veranstaltung nahmen fast 100 Vertreter von relevanten Einrichtungen auf Provinzebene, Handelsförderungsräten verschiedener Städte, in Zhejiang ansässigen Handelsorganisationen, ausländischen Unternehmen in Zhejiang, Hochschul-Thinktanks sowie von den Medien teil.