Zhejiang's super hub: powering the future

中国（浙江）自由贸易试验区大宗商品资源配置枢纽于2024年12月4日正式揭牌。一年来，一场关于超级枢纽的建设，正以前所未有的速度与精度展开。

今天，我们穿越浙江自贸试验区宁波和舟山两大片区，解码全国首个大宗商品资源配置枢纽，如何重塑我们赖以生存的物质世界。

船畅其运，货畅其流。世界各地的资源向这里汇聚，“三基地两中心”的蓝图正一步步绘成实景。

The bulk commodity resource allocation hub of the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone was inaugurated on Dec 4, 2024.

Over the past year, the construction of this super hub has unfolded with unprecedented speed and precision.

Today, we travel across the Ningbo and Zhoushan zones of the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone to decode how the nation’s first bulk commodity resource allocation hub is reshaping the material world we depend on.

Smooth shipping brings smooth trade.

Resources from across the world converge here, and the blueprint of the “three bases and two centers” is steadily being transformed into reality.

联合出品：潮新闻 浙江省国际传播中心

监制：陈雪晔 黄昕

执行统筹：王庆丽 陈海伟 颜一颀

记者：冯一伦 林格格 倪冰

视频：潘培

英语编辑：叶持盈

定海区融媒体中心：朱凯华 韩地枰 余若望 周宇超