凝聚华媒力量 讲好浙江故事

2026-03-19 09:06:45 source:ZICC 记者 叶持盈 编辑 潘宁 实习生 陈俪心

318日,由浙江省侨办、省新闻办、省侨联、浙江日报报业集团共同主办的2026“海外华文媒体浙江行”活动圆满落幕。在为期三天的行程中,来自14个国家的21家海外华文媒体代表走访杭州、东阳、义乌等地,感受浙江发展的蓬勃生机。

The 2026 "Zhejiang Tour for Overseas Chinese Media" concluded on March 18.  During the three-day event, representatives from 21 overseas Chinese media outlets from 14 countries visited Hangzhou, Dongyang, Yiwu, witnessing firsthand the dynamic growth and vitality of Zhejiang Province.

媒体团首站来到杭州西子湖畔的钱王祠。作为杭州历史文化地标,钱王祠是研究吴越文化的重要代表地。在这里,海外华文媒体记者深入了解钱王兴修水利、纳土归宋的历史,并细细品读流传千年的《钱氏家训》。

The delegation began its journey at Qianwang Temple by the West Lake in Hangzhou. As a historical and cultural landmark of Hangzhou, the temple serves as an important site for the study of Wuyue culture. Media representatives learned about Qian family’s water conservancy work and Qian’s cession of land to the Song Dynasty (960-1279), as well as the lasting legacy of the Qian Family Precepts.                                               

海外华文媒体团参观中国木雕博物馆 记者叶持盈 摄

在西湖大学,媒体团了解了浙江在前沿基础研究领域的进展;在阿里云和城西科创大走廊,更深入地感受到浙江在数字经济、算力建设等新质生产力领域的领先布局。加拿大搜罗传媒社长陈林说:“在这里,我们真切感受到了‘创新’不仅是浙江的底色,更是驱动未来发展的澎湃动力。我们要把这些高科技背后的浙江智慧介绍给全球读者。”

At Westlake University, the delegation learned about Zhejiang's advancements in cutting-edge basic research. Visits to Alibaba Cloud and Hangzhou Chengxi Sci-tech Innovation Corridor further highlighted the province’s leading role in digital economy development and computing infrastructure. Chen Lin, president of Canada’s Solo Group, said, “Here, we truly feel that innovation is not only the defining characteristic of Zhejiang, but also a powerful engine driving future development. We aim to share the technological advancements and the wisdom behind them with audiences around the world.”

海外华文媒体团参观义乌发展经验展示馆 记者叶持盈 摄

海外华文媒体团参观义乌数贸中心 记者叶持盈 摄

媒体团还走进无忧传媒、玄机科技,近距离观察新媒体经济与数字文化产业的深度融合;走访横店影视文化产业展示馆与欢娱影视,体验中国影视工业化的新高度。在“世界小商品之都”义乌,媒体团考察义乌发展经验展示馆、中欧班列集结中心及全球数贸中心。从“买全球、卖全球”到共建“一带一路”的经贸往来,海外华文媒体实地见证浙江如何以开放之姿,在国际贸易中发挥枢纽作用,不断推进高能级开放强省建设。

The delegation also visited Joy Media and Sparkly Studio to observe the deep integration of new media economy with digital cultural industry. At Hengdian Film and Television Cultural Industry Exhibition Hall and Dongyang Huanyu Entertainment Co, they experienced the growing sophistication of China’s film and television industrialization. In Yiwu, dubbed as World's capital of small commodities, the delegation toured Yiwu Development Experience Exhibition Hall, China-Europe Railway Express (Yiwu) Hub, and Global Digital Trade Center. From "buying globally and selling globally" to advancing trade cooperation under the Belt and Road Initiative, the delegation witnessed how Zhejiang leverages openness to strengthen its role as a key hub in international trade and to promote high-level opening-up.

此行,浙江省国际传播中心等浙江主流媒体还与海外华文媒体围绕“深化媒体合作 促进中外交流”展开对话。大家认为,海外华文媒体是连接中国与世界的桥梁,在数字传播时代应共同开展内容创新,一起向海外讲好中国故事。

During the tour, Zhejiang's mainstream media, including Zhejiang International Communication Center, engaged in dialogues with overseas Chinese media on the theme of "Deepening Media Cooperation and Promoting China-Foreign Exchanges". Participants agreed that overseas Chinese media serve as a bridge connecting China with the world and should collectively pursue content innovation in the digital communication era to better tell China's stories to a global audience.

Editor: 叶持盈

Follow us

Download our app for more news

chaoxinwenQR
分享缩略图