日前,来自埃及的温州市尼罗文化传媒有限公司创始人乐珍(Yara Ibrahim Ahmed Mohamed Zedan),走进浙江“玫瑰有约”中式女包工厂。在中国生活多年的她发现,这些女包上的图案、色彩、造型,无不源自中国传统美学与生活方式。“我看到的不仅是一个包,更是中国人对美好生活的向往。”乐珍认为,将数千年文化沉淀融入产品设计,是中国制造赢得世界青睐的秘诀之一。
Yara Ibrahim Ahmed Mohamed Zedan, Egyptian founder of Wenzhou Nile Culture and Media Co., Ltd, visited Meiguiyouyue Chinese-style women's bag factory in Zhejiang a few days ago. Having lived in China for years, she observed that the handbags' patterns, colors, and shapes are deeply rooted in traditional Chinese aesthetics and way of life. "What I see is not merely a handbag, but the Chinese people's aspiration for a better life," she said, adding that she believes embedding millennia-old culture into design is one of the secrets behind Chinese manufacturing winning the world's favor.